Geboortebosjes
Geboortebos Maastricht
Voor alle kinderen uit Maastricht die geboren zijn in 2020, 2021 en 2022 gaat gemeente Maastricht samen met het Centrum voor Natuur- en Milieueducatie (CNME) in de buurt een geboortebosje aanleggen! Gemeente Maastricht zorgt voor alle benodigde boompjes en plantmateriaal. U mag uw eigen schop meenemen. Het CNME zorgt ook voor schoppen indien u er geen heeft. Houd rekening met de weersomstandigheden op de dag van aanplant. U kunt zich aanmelden via onderstaande formulier!
Birth Forest Maastricht
For all children from Maastricht, born between 2020 and 2022, the municipality of Maastricht together with CNME, have designed and planned birth forests in your area. Small trees and spades will be on site so we plant the birth forest, but feel free to take your own spade! Please take into account the weather forecast on the day we plant. You can sign up by filling in the form below.
Wat is een geboortebosje?
Een geboortebosje is een klein bosje, omzoomd door een haag tussen de 2.000 en 3.500 vierkante meter. Het bestaat uit inheemse struiken, kleine bomen, klimbomen en bloemrijk grasland met paden om te bewandelen. In een geboortebosje symboliseren de bomen het groeien. Een geboortebosje groeit snel en krijgt een open en schaduwrijke uitstraling. Bovendien zijn de bosjes heerlijke plekken om in te spelen. Het CNME zorgt voor het onderhoud en organiseert leuke activiteiten in het geboortebosje.
What is a birth forest?
A birth forest is a small forest, framed by a hedge and contains between 2.000 and 3.500m2. It’s planted with native trees, shrubs and a multi-stemmed tree, patches with wildflowers and paths to walk upon. The growth of the trees symbolizes life of the children growing up and developing. The forest will grow rather fast, has an open character and is ideal for kids to play outdoors. CNME will maintain and guide the birth forests and will organize event from time to time.
Ontwerp geboortebosje stadsdeel Maastricht-Oost / Design birth forest east
Ontwerp geboortebosje stadsdeel Maastricht-West / Design birth forest west
Waarom een geboortebosje?
Een geboortebosje staat in het teken van nieuw leven. Kinderen en ouders zien hoe de geplante bomen zich ontwikkelen en groeien. Maar dat is niet het enige voordeel! De bosjes dragen ook bij aan biodiversiteit, luchtkwaliteit, schaduw en wateropvang, wat vooral belangrijk is nu het klimaat opwarmt. In 2024 realiseren we twee geboortebosjes, één in stadsdeel Maastricht-West en een in stadsdeel Maastricht-Oost. Zo komen alle stadsdelen in de komende jaren aan bod. Nadat elk stadsdeel aan de beurt is gekomen, herhalen we de actie. In ieder bosje is ruimte voor 3 plantacties.
Why a birth forest?
A birth forest is symbol for new life. Children and parents can see how the trees develop and grow over time, but it’s also very good for biodiversity, air quality, casting shade, water infiltration. Especially in these times of climate change it’s very welcome. In 2024 we’ll plant two birth forests. One in the west and one in the east. Every neighborhood of Maastricht will be invited over the next three years to add trees to each birth forest.
Namenmonument
We plaatsen in het geboortebos een totempaal voor de namen van de (stil)geboren kinderen uit per stadsdeel (geboortejaren 2020, 2021, 2022). CNME zorgt voor de materialen en u kunt ter plaatsen een boomschijfje beschrijven en op de totempaal plaatsen. Wilt u uw boomschijfje versieren door te beschilderen of versieren, dan graag zelf de benodigdheden hiervoor meenemen. Indien u verhinderd bent kunt u zich aanmelden via onderstaande formulier en kenbaar maken dat wij de naam van uw kind op een boomschijfje mogen plaatsen.
Name monument
There will be a totem pole where you can write your child’s name on a wooden name tag. CNME will provide markers for writing and mount the tag with you, but if you want to paint or decorate your name tag, please bring your own props. Invited parents/guardians have received a letter from the municipality of Maastricht and are able to sign up below for planting a small tree. If you’re not able to join, you can leave your children(s) name(s) below so we can add them for you.
Samen maken we Maastricht groener!
Wij kijken er enorm naar uit om u, uw kind(eren), vrienden en familie te verwelkomen op de plantdag van het geboortebosje! Samen maken we Maastricht groener en bouwen we mooie herinneringen op.
Together we make Maastricht green
We’re looking very much forward to meet you and your family on one of the planting days of our birth forests in Maastricht. Together we make Maastricht more green and livable for all beings.
Voorwaarden om je aan te melden
- Je hebt een brief ontvangen van gemeente Maastricht met daarin de uitnodiging voor deelname aan het geboortebos.
- Je bent akkoord dat jouw gegevens enkel worden gebruikt voor het organiseren van deze plantdagen en eventuele workshops in het geboortebos in de toekomst.
- Je meld je aan uiterlijk 21 februari voor plantdag Maastricht Oost of uiterlijk 28 februari voor plantdag Maastricht West.
- Indien je verhinderd bent kun je de naam doorgeven van je kind die je op een boomschrijfje wilt.
- Je gegevens komen op een deelnemerslijst te staan zodat we weten hoeveel mensen meedoen per locatie.
- Meedoen is gratis.
Conditions
- You’ve received a letter from the municipality of Maastricht with the invitation to join planting at the birth forest.
- You agree that your data is being used to organize this event or future events in the birth forest.
- You sign up before the 21st of February for Maastricht East or before the 28th of February for Maastricht West.
- If you’re not able to join, you can leave your child’s name(s) below so we can hang a name tag for him/her/them.
- Your data will only be used to manage our expectations.
- Participating is free.
Meld je aan voor een geboortebos plantdag!
Als je vragen hebt dan kun je mailen naar: geboortebos@maastricht.nl
Sign up for planting in the Birth Forest!
If you have any questions, you can send an email to: geboortebos@maastricht.nl
